Polityka prywatnościPrivacy policy
Informacja o przetwarzaniu danych osobowych (RODO) · wersja 1.0 Information on the processing of personal data (GDPR) · version 1.0
1. Administrator danych1. Data controller
Administratorem Twoich danych osobowych jest [NAZWA FIRMY], ul. Kolejowa 3a, 46-100 Namysłów, NIP [___]. Kontakt w sprawach danych osobowych: kontakt@walloria.pl, tel. 666 189 077. The controller of your personal data is [COMPANY NAME], ul. Kolejowa 3a, 46-100 Namysłów, Poland, VAT ID [___]. Contact for data protection matters: kontakt@walloria.pl, phone +48 666 189 077.
2. Jakie dane przetwarzamy i po co2. What data we process and why
| Zakres danychData | CelPurpose | Podstawa prawnaLegal basis | OkresRetention |
|---|---|---|---|
| Imię, nazwisko, e-mail, telefon, adres dostawyName, e-mail, phone, delivery address | Realizacja zamówienia i dostawaOrder fulfilment and delivery | art. 6 ust. 1 lit. b RODO (umowa)Art. 6(1)(b) GDPR (contract) | do upływu okresu reklamacyjnegountil the complaint period ends |
| Dane do faktury (nazwa firmy, NIP, adres)Invoice details (company name, VAT ID, address) | Wystawienie faktury i rozliczenia podatkoweIssuing invoices and tax settlements | art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny)Art. 6(1)(c) GDPR (legal obligation) | 5 lat od końca roku podatkowego5 years from the end of the tax year |
| Przesłane pliki ze zdjęciamiUploaded photo files | Wykonanie wydruku, kontakt w sprawie jakości plikuProducing the print, contacting the customer about file quality | art. 6 ust. 1 lit. b RODO (umowa)Art. 6(1)(b) GDPR (contract) | do 3 miesięcy po dostarczeniu zamówieniaup to 3 months after delivery |
| Adres IP, pliki cookie, dane analityczneIP address, cookies, analytics data | Bezpieczeństwo serwisu i statystykiSite security and statistics | art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes)Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest) | do 24 miesięcyup to 24 months |
| Adres e-mail — zapis na newsletterE-mail address — newsletter subscription | Wysyłka informacji handlowychSending commercial information | art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda)Art. 6(1)(a) GDPR (consent) | do wycofania zgodyuntil consent is withdrawn |
3. Odbiorcy danych3. Recipients of data
- dostawca hostingu i poczty e-mail — Hostinger (przechowywanie strony i plików),hosting and e-mail provider — Hostinger (storing the website and files),
- operator płatności — Stripe (obsługa transakcji),payment provider — Stripe (processing transactions),
- firma kurierska — w celu dostarczenia przesyłki,courier company — to deliver the parcel,
- biuro rachunkowe — w zakresie niezbędnym do prowadzenia księgowości,accounting office — as far as necessary for bookkeeping,
- dostawca narzędzi analitycznych (np. Google Analytics) — o ile został wdrożony i po wyrażeniu zgody na pliki cookie.analytics provider (e.g. Google Analytics) — where implemented and after consent to cookies.
Dane nie są przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy, chyba że dany dostawca zapewnia odpowiednie zabezpieczenia (standardowe klauzule umowne). Data is not transferred outside the European Economic Area unless the provider ensures appropriate safeguards (standard contractual clauses).
4. Twoje prawa4. Your rights
- dostępu do danych oraz otrzymania ich kopii,access to your data and a copy of it,
- sprostowania (poprawienia) danych,rectification of your data,
- usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”) w zakresie, w jakim nie stoją temu na przeszkodzie przepisy podatkowe,erasure (“right to be forgotten”) to the extent that tax regulations do not prevent it,
- ograniczenia przetwarzania,restriction of processing,
- przenoszenia danych,data portability,
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie,objection to processing based on legitimate interest,
- wycofania zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania),withdraw consent at any time (without affecting the lawfulness of prior processing),
- wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.lodge a complaint with the Polish Data Protection Authority (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw.
5. Pliki cookie5. Cookies
Serwis wykorzystuje pliki cookie niezbędne do działania koszyka oraz — po wyrażeniu zgody — pliki analityczne i marketingowe. Koszyk działa w oparciu o pamięć lokalną przeglądarki (localStorage) i nie zawiera danych osobowych poza tym, co sam wpiszesz w formularzu. Ustawieniami cookie możesz zarządzać w swojej przeglądarce lub w banerze zgody. The site uses cookies necessary for the cart to work and — after consent — analytics and marketing cookies. The cart relies on the browser’s local storage and holds no personal data beyond what you enter in the form. You can manage cookies in your browser or in the consent banner.
6. Bezpieczeństwo6. Security
Strona działa wyłącznie przez szyfrowane połączenie HTTPS. Dostęp do panelu administracyjnego i do skrzynki e-mail jest chroniony silnymi hasłami oraz uwierzytelnianiem dwuetapowym. Pliki klientów przechowywane są w katalogu niedostępnym publicznie i usuwane po okresie wskazanym w punkcie 2. The site runs exclusively over an encrypted HTTPS connection. Access to the admin panel and the mailbox is protected by strong passwords and two-factor authentication. Customer files are stored in a directory that is not publicly accessible and are deleted after the period stated in point 2.
7. Zmiany polityki7. Changes to this policy
Polityka może być aktualizowana, m.in. w razie zmiany przepisów lub wdrożenia nowych narzędzi. Data ostatniej aktualizacji wskazana jest na górze strony. This policy may be updated, for example when regulations change or new tools are introduced. The date of the last update is shown at the top of the page.